Культурь!

Такой разный Геральт из Ривии

Первый рассказ Анджея Сапковского о приключениях знаменитого ведьмака Геральта из Ривии свет увидел в 1986 году. С тех пор этот сильный и бесстрашный охотник на монстров покорил тысячи сердец по всему миру, а самого Сапковского можно ставить в один ряд с легендами (Джон Р.Р.Толкин, Джордж Мартин) как создателя масштабной фантазийной вселенной. За это время Геральт пережил множество воплощений. Помимо канонного литературного образа, у нас есть комиксы, игры, сериалы и мультфильм. Споры фанатов о том, какой ведьмак лучше и ближе к первоисточнику, не утихают и сегодня, мы же не будем пытаться поставить точку в их дебатах, а только лишь посмотрим на многообразие героя.

Книжный Геральт



Внешность. Сапковский изображает Геральта худощавым и измученным мужчиной. Так как в книгах монстров не так много, профессия охотника постепенно исчезает, и сами ведьмаки считаются вымирающим дементом. Он живёт впроголодь, одевается в лохмотья, а длинные белые волосы торчат нечёсаной гривой или собраны в небрежный хвост. При этом Геральт из книг ненавидел волосы на лице и брился при каждой возможности, а борода у него отрастала только в период долгих странствий. В книгах есть упоминания о боевых шрамах: на плече, груди, шее или предплечье, которые могли быть залечены с помощью магии или остаться, но о страшных рубцах на лице ничего не сказано.

Характер. Книжный Геральт относится малоприятному типу людей: он обладает вспыльчивым нравом, иногда ведёт себя нелогично, а порой впадает в уныние и задумчивость, что располагает к философским разговорам о бессмысленности бытия. Его важной чертой считается сдержанность и сохранение нейтралитета при любых конфликтах, особенно если это касается отношений людей, магов и эльфов. Его дело — чистить мир от монстров, а не разбираться в денежных спекуляциях или политических интригах. Но, к сожалению для него и к счастью для читателей, его так и втягивают во всякие передряги, и ему так или иначе приходится выбирать какую-либо сторону, которую он считает более правой.

Боевая экипировка и способности. Бронь книжный Геральт предпочитает как можно менее заметную и тёмную — это «чёрные, доходящие до середины бедра кожаные куртки, покрытые серебряными клёпками на плечах и манжетах». К тому же его финансовые возможности не могли ему позволить быть щеголем и много тратить на дорогую экипировку. Знаменитый ведьмачий медальон выглядит гораздо проще — это плоская металлическая монетка с выгравированной волчьей мордой.

У него есть два меча: стальной и серебряный, но наготове он держит стальной, а серебряный (для призраков и проклятых) хранит в свёртке, прикреплённом к седлу Плотвы. Серебряным он пользуется реже, так как серебро дороже железа и сделать новый будет гораздо сложнее.

Магия для книжного ведьмака тоже неповседневное дело. Случаи, когда Геральт пользуется волшебными знаками, можно пересчитать по пальцам одной руки, — слишком уж много сил они отнимают. Тоже и с эликсирами. Хотя ведьмаки и хлещут «Белую чайку» заместо водки, но в основном эликсиры трудно достать и стоят очень дорого.

Игровой Геральт


Ведьмак 3: Дикая Охота


Внешность. Игра от польской студии CD Projekt RED закрепила за Геральтом образ крепкого мужчины с длинными белыми волосами, седой бородой и огромным шрамом на лице, проходящим через глаз. В отличие от книг игровой ведьмак выглядит намного опрятнее, брутальнее и богаче: никаких лохмотий, всегда одет в чистую и красивую броню, отращивает аккуратную бороду и следит за причёской. Это объясняется спецификой игрового сюжета: для большего интереса и мотивации чудовищ вокруг полно, и старания игроков нужно поощрять.


Характер. С одной стороны, игровой Геральт спокойнее и циничнее книжного, не склонен к истерикам, не сторонится чужого общества и гораздо общительнее: заводит полезные знакомства и путешествует не в одиночку. Но с другой — он груб, задирист и импульсивен. Ни о какой позиции нейтралитета здесь говорить уже не стоит. Держаться в стороне от конфликтов — не самая интересная для игроков стратегия. Поэтому Геральту необходимо выбирать какую-либо из сторон и сражаться.

Боевая экипировка и способности. В арсенале у игрового Геральта большое количество разной брони. В зависимости от стиля боя, который выбирает игрок, ведьмак предстает перед нами в любой из них: от канонической ведьмачьей брони Школы Волка до тяжёлых доспехов рыцарей Пылающей Розы. Мечей у него тоже два: стальной и серебряный, но функции у них разные. Стальной меч предназначен для сражений против людей, серебряный — против монстров, чудищ и призраков. Сдержать себя в возможностях нет смысла: чем больше дополнительных штук можно использовать, тем интереснее и эффектнее играть. Тем более, когда многие элементы брони «валяются» под ногами или могут быть выкованы в ближайшей кузнице при наличии нужных чертежей и ресурсов.

Такой же подход применён к магической составляющей. Ведьмачьи знаки в играх выполняют важнейшую роль. Это мощное оружие и один из главных элементов боевого геймплея. Почти ни одна драка не обходится без того, чтобы не наложить на себя щит, не поджечь противника или не сбить его с ног мощным «аардом», если игрок обладает достаточным количеством энергии. В играх некоторые задания невыполнимы без нужных коктейлей, а уж «Гром» и «Ласточка» незаменимы в любом бою. К тому же игровой Геральт использует такие приёмы, которые никогда не пришли бы в голову книжному ведьмаку: ставит ловушки, пользуется бомбами и маслами, в «Дикой Охоте» стреляет из арбалета. Как говорится, на войне любые средства хороши. Даже острые края медальона могут быть использованы как оружие, что делает его намного эффектнее книжного оригинала.

Ведьмак 2: Убийцы королей


Сериальный Геральт (Netflix)



Внешность. В сериале ведьмака играет знаменитый красавчик Супермен Генри Кавилл. Он изображён ухоженным мускулистым парнем в дорогой броне с длинными белыми волосами и с «чистым» лицом. Шрамы можно заметить на теле, но отталкивающих рубцов на лице точно нет. Создатели сериала не раз подчеркивали, что им очень важно следовать книжному канону, хотя тут они, конечно, преувеличивают. Всем известно, что при подборе актеров большую роль играет не столько их схожесть с каноном, сколько их привлекательность для зрителей. Генри Кавилл не смог удовлетворить запросы всех фанатов, но устроил явно большинство — не получил много резко негативной критики. Судя по первому сезону, ведьмаки в сериале ценятся, хоть их и считают мутантами, уродами и отбросами общества. Чудовищ вокруг достаточно, чтобы не голодать, платить за ночлег и поддерживать опрятный внешний вид.



Характер. По характеру сериальный Геральт получился смесью книжного и игрового. Он молчалив, сдержан и задумчив, старается держать нейтральную позицию, рубить монстров и не влезать ни в какие разборки между людьми, ведьмаками, магами и эльфами. Он тяжело идёт на контакт с людьми и показательно подчеркивает свою грубость и независимость. Но рядом продолжает вертеться Лютик, не дают покоя какие-то непонятные чувства к Йеннифер, а маленькую Цири можно расценивать как его приёмную дочь. И на самом деле сквозь эту груду мышц и холодный взгляд проглядывается совсем человеческая душа, которой не чужда дружба и любовь. Уже по трейлеру второго сезона видно, что главными темами шоу станут семья, поддержка близких, преодоление одиночества.


Боевая экипировка и способности. В первом сезоне мы видим, что бронь у Геральта одна, выполненная в серых и чёрных цветах, что близко к книгам. А вот меч только один. Так решили создатели сериала и никак не объяснили. С магией тоже получилось выдержать середину. Ведьмачьи знаки сериальный Геральт иногда использует и эликсиры имеет: как лечебные, так и боевые. Но в основном полагается на меч, свои силы и боевую хватку. Магию он воспринимает как дополнительную усиливающую его способности помощь. Канонный книжный ведьмачий медальон также имеется.




«Ведьмак: кошмар волка» (Netflix)

У Нетфликса ещё есть потрясающий мультфильм «Ведьмак: кошмар волка», рассказывающий об учителе Геральта Весемире, но это уже совсем другая история. Там ведьмаки получились настоящими машинами для убийств, размахивающими мечами направо и налево и хлещущими эликсиры литрами.




Польский ведьмак


Для полной картины можно обратить внимание на польский сериал 2001 года, состоящий из 13-ти серий. Геральта в нём сыграл Михал Жебровский, режиссёр — Марек Бродский. Рассказывает сериал о приключениях ведьмака из двух первых книг.


В фанатской среде сложилось устойчивое мнение, что польский сериал — полная катастрофа. Эту позицию разделяет и сам Сапковский. В вину ставят халтуру и неопытность режиссёра, отвратительные спецэффекты, дешёвый реквизит, неудачную операторскую работу, ужасный монтаж, резиновых монстров, пиксельных драконов, отсебятину и однобокость. Но одно достоинство этого сериала неоспоримо. Это ведьмак Жебровского. Высокий уровень его актерской игры отмечают все. Он семь месяцев готовился к роли и изучал боевые искусства. И внешне он гораздо больше похож на книжного ведьмака, чем Генри Кавилл. Кстати, Нетфликс приглашал его на роль в сериал, но Михал опоздал с пробами.


Geek